Stephenie Meyer: Twilight – New Moon

Már szinte elfelejtettem a hűtővel való utolsó találkozómat, és már is itt van az újabb támadás labilis kis lelkivilágom ellen. Bella és Edward kalandjai folytatódnak, hogy felkorbácsolják a tinédzservért bennem. Lassan-lassan visszafejlődök egy kamaszlány szintjére, hogy ugrálva meséljem egy középiskolásnak, hogy hol is tartok a történetben. Szánalmas, de azt hiszem most (újra)élem azokat az éveket.

Mivel nem a hivatalos változatot olvastam, így nem tudok hiteles képet adni az írónő képességeiről, a hangulat és az írói eszközök említésével csak a fordítót méltatnám. Ezt elkerülendő inkább csak a sztoriszálra koncentrálnék.

Edward és Bella élik rózsaszín világukat, és készülnek a lány 18. születésnapjára. De a vámpírtanyán a „meglepetés buli” még Alice várakozásait is felülmúlja, mivel Bella ügyetlenkedésének hála gyorsan el kell varrni az üvegszilánkkal teli sebes szálakat. Jasper néhány vörös csepptől már elveszti az eszét, és a mókának indult ünneplést hamarosan jótékonynak szánt hazugságokkal teli szakítás, és a Cullen család elköltözése váltja fel.

Bella természetesen maga mellé- alá- zuhan, és minden mélységet megjár, amit csak egy kórosan szerelmes lány megjárhat. Árnyéka önmagának, itt-ott össze kell kaparni és ezután is csak vegetálásra képes. De szerencsére mellette áll egy barát a La Push-ból, Jacob Black. Közös motorjavítás és motorozás (és egy-két baleset), túrázás és mozizás rázza fel némileg Bellát, és szó szerint ez a fiú az, aki melegséget hoz az életébe.

A történet így persze kezdene kissé unalmassá válni, ha nem lenne egy kis mellékzöngéje annak, hogy a már nagykorú lány esztelenségeket csinál. Azért halmozza egymásra a jobb és jobb adrenalin növelő akciókat, mert ilyenkor hallja Edward hangját. Ilyenkor felötlik benne, hogy Ő talán mégis szereti, és nem azért hagyta el, mert számára már elvesztette a varázsát.

A hangulat az átmeneti időszak után ismét forró lesz, amikor feltűnik egy régi ismerős, Laurent, aki azonban egy kiadós vacsora helyett maga esik áldozatul. Itt kerekedik ki igazán a Jacob által uralt vonal, ami a Rezervátumban élő legendával nyakon öntve hívja be a vérfarkasokat a cselekménybe. De mielőtt elrugaszkodnál kedves olvasó, és már egy Underwordös hibrid kapcsolaton törnéd halandó agyadat, elmondanám, hogy a továbbra is portyázó hármas utolsó, életben maradt tagja Viktoria, bosszúra szomjas.

A területvédő és szerelemféltő szálak végleg összegubancolódnak egy sziklaugrással, és Bella téves halálhíre elindítja a lavinát Edward életében is. Az eredeti történetben a Rómeó és Júlia hasonlat fut végig néhány fejezetben, én sem tudnám jobban jellemezni. Versenyfutás az életért, és néhány többezer éves olasz vámpír tarkítja a lapokat. Képességek és gondolatok állnak szemben a vágyakkal, és természetesen a morális kérdésekben is kellően meg lehet merítkezni.

A leírás bár kissé kaotikus és elárul néhány részletet, remélhetően inkább kedvcsináló, mint lelombozó. Olvassatok!

Zeneajánlat: Black Label Society / The Last Goodbye és Give Yourself To Me

- eNeM -